Spaanse specialisatie

Mr Renato Zanardi van ons kantoor heeft zich de laatste jaren bekwaamd in de afwikkeling van nalatenschappen van in Spanje wonende Nederlanders en van nalatenschappen met onroerend goed of andere bezittingen in Spanje. Hij verzorgt zowel de gehele afwikkeling, samen met diverse Spaanse deskundigen, als onderdelen van de afwikkeling. Zo kan bijvoorbeeld een verklaring van erfrecht worden opgesteld waarbij rekening wordt gehouden met de wensen van de Spaanse notaris en Registrador ten aanzien van de inhoud daarvan.

Met name aan de Costa Blanca zijn relaties aangeknoopt met een Nederlands consultancy bureau, enkele gestors, een Nederlands sprekende Spaanse notaris, advocaten en belastingadviseurs.

Ook het opstellen van testamenten voor in Spanje wonende Nederlanders is een specialisme van de heer Zanardi. Op grond van een goed geformuleerd testament kan bereikt worden dat uw nalatenschap naar Nederlands recht vererft en kan worden afgewikkeld. In vergelijking met het Spaanse erfrecht (en zelfs mondiaal gezien) is het Nederlands erfrecht zeer vooruitstrevend als het gaat om de bescherming van de langstlevende echtgenoot. Daarnaast heeft u binnen het Nederlands erfrecht zeer veel vrijheid om over uw nalatenschap te beschikken, ook als er kinderen zijn. In veel gevallen is het voor Nederlanders in Spanje daarom erg gunstig om een (Nederlands) testament te maken. Ondertekening van een dergelijk "Nederlands" testament kan desgewenst ook in Spanje plaatsvinden. In dat geval bevat het testament zowel de Nederlandse tekst als de Spaanse vertaling hiervan. De voorafgaande toelichting gebeurt in het Nederlands door de Spaanse notaris (geen tolk of vertaler nodig!).

Belangrijke successiebesparende maatregelen ("Estate Planning") kunt u reeds bij leven nemen. Dit hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn. Ook een goed geformuleerd testament, de juiste afwikkelingshandelingen en een nauwkeurige vastlegging van een en ander kan enorm bijdragen aan besparing van Successierecht (zowel in Nederland als in Spanje). Samen met onze collega in Spanje komen wij tot een weloverwogen en betrouwbaar advies.

Desgewenst is het mogelijk om in Spanje (Costa Blanca) een bespreking met Renato Zanardi te hebben.

Voor informatie op dit gebied of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met Marieke Buijs of Renato Zanardi op telefoonnummer 0031 (0)320 247394. Mailen kan ook naar m.buijs@hakreinvos.nl of r.zanardi@hakreinvos.nl .

Links:
http://www.kompas-nalatenschappen.nl
http://www.huizenveilingspanje.nl
http://www.safegroep.com